même combat! - traduction vers russe
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

même combat! - traduction vers russe

Knowyourmeme; Know your meme; KnowYourMeme; Know your Meme

même combat!      
с одинаковым упорством
combat         
{m}
1) бой
combat de rue — уличный бой; баррикадный бой
combat rapproché — ближний бой
combat de rencontre — встречный бой
livrer (un) combat — дать бой
refuser le combat — уклониться от боя
rompre le combat — выйти из боя
hors de combat — побежденный
mettre hors de combat — вывести из строя
être hors de combat — выйти из строя
de combat — боевой; ударный
combat en champs clos — турнир
combat de nègres dans un tunnel {разг.} — ничего не видно
même combat! {разг.} — с одинаковым упорством
2) {pl} война
3) {перен.} ссора, драка
4) {перен.} борьба, битва
soutenir le bon combat — бороться за правое дело
littérature de combat — идейная, воинствующая литература
5) {перен.} соревнование
combat d'esprit — соревнование умов
подобно      
( кому-либо, чему-либо ) ainsi que, de même que; comme qn , qch
подобно тому как... - de même que...
они сражались подобно героям - ils ont combattu ( или se sont battus) en héros ( придых. )

Wikipédia

Know Your Meme

Know Your Meme (дословно — «знай свой мем») — сайт, посвящённый описанию интернет-мемов.

Exemples du corpus de texte pour même combat!
1. Même combat contre le tabac au Tessin, où le Conseil d‘Etat a soumis un projet similaire.
2. Match TV, Moche TV, même combat÷ tous ces gens sont à plaindre et mériteraient d‘être sauvés.
3. Jen profite pour lancer un appel à tout le monde, journalistes, artistes... nous avons le même combat.
4. Cette double visite, saluée par le président du PR André Rossinot, ne relève pas de la compétition mais d‘un même combat, a souligné Dominique de Villepin.
5. " Comment parler de quelquun qui a consacré cinquante ans de sa vie au même combat ÷ de lORP au PAGS puis de lEttahadi au MDS ", sinterrogeait Idir Sadou qui fut un compagnon de route dEl Hachemi Chérif pendant près de trente ans.